Trailer en castellano de ‘Persépolis’

Poster PersépolisSi la semana pasada le tocaba el turno al chulísimo póster de la película, ahora llega el primer trailer en castellano de “Persépolis“, adaptación a la gran pantalla de la novela gráfica homónima de Marjane Satrapi que ha sido dirigida por ella misma y por Vincent Paronnaud.

El trailer, estupendo por otra parte, hace mención a las voces que se pueden oir en versión original lo que, teniendo en cuenta que se está promocionando la versión doblada, me parece ridículo y un intento evidente de atraer público a las salas por algo que, al final, no podrá disfrutar. Por cierto, alguna voz del doblaje me parece realmente desafortunada.

Tengo grandes esperanzas depositadas en esta película así que espero que se estrene en versión original subtitulada porque si no…

Ver el trailer de “Persépolis” en YouTube

Enlaces relacionados:

[tags]Persépolis, Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud[/tags]

Autor: Jeremy Fox

Jeremy Fox es Miguel Baneira o al revés, ya nadie lo tiene claro, ni siquiera yo. Físico por estudios, informático de profesión y amante de los libros, la música, los cómics y, por supuesto, el cine. No estoy loco, es que me han dibujado así...

2 opiniones en “Trailer en castellano de ‘Persépolis’”

  1. La verdad es que tiene muy buena pinta. A ver si con historias como ésta y poco a poco…
    Del doblaje ya sabemos lo que pensamos. Me resulta irónico que películas como por ejemplo ” Dos días en París”, que prácticamente están en versión original, se vean sin problemas sólo porque no se le pone el cartel de V.O.S.
    Un saludo.

  2. No es por dar envidia (bueno, un poco sí… 😉 pero ya la he visto este fin de semana en la Seminci. Y en V.O., por supuesto. Me ha gustado mucho. Mejor el inicio que el final pero en conjunto está muy bien. Aunque yo no conocía el cómic -o novela gráfica-, claro. De la gente con la que la vi quizá el menos entusiasta era precisamente el conocedor (y admirador) del cómic.

    Salu2

Comentarios cerrados.