Brindo por la vida

¡Brindo por nosotros y nuestra buena fortuna!
¡Que seas feliz, que tengas salud y larga vida!
Y si nuestra buena fortuna no viene nunca,
brindo por lo que sea que venga,
brindo por la vida, ¡por la vida!

Perteneciente a la canción “To life” de “El violinista en el tejado“. Una joya de película y un montón de buenos recuerdos para mí.

Do you love me?

Tevye: ¿Me amas?
Golde: ¡Soy tu esposa!
Tevye: ¡Lo sé! pero… ¿me amas?

Diálogo, parcialmente cantado, entre Topol y Norma Crane en la película “El violinista en el tejado” (el enlace lleva a la crítica).

Aquí podéis ver la escena original con subtítulos en inglés (es lo mejor que he encontrado).